En transports publics : le Centre Simplon Pédiatrie est situé à proximité immédiate de la gare de Renens (3 minutes à pied). Il est accessible en bus par les lignes 25, 32 et 33 des TL, arrêt Censuy.
En voiture : vous pouvez stationner sur les 7 places de stationnement réservées aux patients derrière le Centre médical du Simplon (de l'autre côté de la route).